للطاقة عادة غريبة في تبديل اسمها تبعاً لمن يتحدّث عنها. كتاب الفيزياء يقيسها بالـجول. فاتورة الكهرباء تحاسبك عليها بالـكيلوواط ساعة. وعلبة زبدة الفول السوداني في مطبخك تحصيها بالـسعرات الحرارية، ومكيّف الهواء لديك مصنّف بوحدة BTU، وتجّار الغاز يتعاملون بالـMMBtu والـثيرم، وفيزيائيو الجسيمات يعملون بارتياح بأرقام صغيرة كالـإلكترون فولت. إنها الكمية الفيزيائية نفسها في كل مرة — ومع ذلك فإن الانتقال بين هذه الوحدات هو بالضبط حيث تنحرف بهدوء إجابات الواجبات وميزانيات التدفئة وتقارير الهندسة.
ولهذا السبب تحديداً بنينا محوّل وحدات الطاقة المجاني الظاهر أدناه. إنه يحوّل بين 33 وحدة طاقة موزّعة على 7 فئات — فوراً، وبدقة علمية، وبست لغات — ويأتي هذا الدليل مرافقاً له. ستجد في هذه الصفحة الأداة نفسها، وجداول تحويل مرجعية سريعة، وعوامل التحويل والصيغ الدقيقة التي تستخدمها، وأمثلة محلولة على فواتير ووصفات حقيقية، وشروحات بلغة واضحة لما تعنيه كل وحدة فعلاً. احفظها في المفضّلة مرة واحدة؛ ستعود إليها أكثر مما تتوقع.
إجابات سريعة لتحويل الطاقة
- 1 كيلوواط ساعة = 3,600,000 جول (أي 3.6 ميغاجول بالضبط)
- 1 BTU = 1,055.06 جول ≈ 0.000293 كيلوواط ساعة
- 1 كيلو سعر حراري (السعرة الغذائية) = 4,184 جول = 4.184 كيلوجول
- 1 كيلوواط ساعة ≈ 3,412.14 BTU و1 ثيرم = 100,000 BTU ≈ 29.3 كيلوواط ساعة
- 1 حصان ساعة ≈ 2.6845 ميغاجول ≈ 0.7457 كيلوواط ساعة
- 1 طن مكافئ نفطي (toe) = 41.868 غيغاجول = 11,630 كيلوواط ساعة
جميع العوامل في هذه الصفحة مطابقة للمحوّل أعلاه وتتبع التعريفات المعيارية لـ CODATA وISO وIEA. السعر الحراري المستخدم في كامل النص هو السعر الكيميائي الحراري (4.184 جول)؛ أما السعر الدولي (IT) فيساوي 4.1868 جول.
في هذه الصفحة:
- كيفية استخدام المحوّل
- ما هي الطاقة حقاً
- تعرّف على الجول
- تاريخ موجز لوحدات الطاقة
- شرح عائلات الوحدات السبع
- جدول عوامل التحويل الرئيسي
- كم يساوي 1 كيلوواط ساعة
- صيغ التحويل وأمثلة محلولة
- الكيلوواط مقابل الكيلوواط ساعة
- أمثلة يومية على الطاقة
- أي وحدة ينبغي أن تستخدم؟
- أخطاء التحويل الشائعة
- لماذا يختلف هذا المحوّل
- الأسئلة الشائعة
كود تضمين محوّل الطاقة لموقعك:
الطاقة هي القوة الخفية التي تشغّل كل ما نفعله — من الطعام الذي يغذّي أجسادنا إلى الكهرباء التي تنير بيوتنا والشمس التي تديم كل حياة على الأرض. ومع ذلك، فإن الطاقة تتكلم لغات كثيرة. السعر الحراري يروي حكاية قد يعبّر عنها الجول بطريقة مختلفة، والكيلوواط ساعة يلتقط طاقة يوم كامل بطرق لا تعكسها تماماً الوحدات الحرارية البريطانية. وُلدت هذه الأداة من إدراك أن فهم الطاقة أساسي لفهم عالمنا، وأن كل إنسان يستحق طريقة بسيطة ليتكلم لغاتها المتعددة.
يمكنك نسخ هذا الكود وتضمينه في موقعك لتمنح زوّارك رفيقاً عملياً ومدروساً يساعدهم على فهم الطاقة التي تسري في حياتهم. سواء كانوا يتابعون سعراتهم اليومية، أو يحسبون استهلاك الكهرباء لمشروع ما، أو يدرسون الديناميكا الحرارية في الصف، أو مجرد فضوليين حول كيفية ارتباط الوحدات المختلفة ببعضها، فإن محوّل وحدات الطاقة هذا يحوّل التعقيد إلى وضوح.
محوّل وحدات الطاقة أداة تفاعلية أنيقة التصميم تتيح لزوّار موقعك التحويل الفوري بين الجول والسعرات الحرارية والكيلوواط ساعة (kWh) والوحدات الحرارية البريطانية (BTU) والمزيد. أدخل قيمة بأي وحدة، وشاهد جميع الوحدات الأخرى تتحدّث في الوقت نفسه — محوّلاً ما قد يكون حساباً علمياً مرهقاً إلى لحظة فهم بديهية.
هذه الأداة لا تُقدّر بثمن لمواقع اللياقة والتغذية، ومدوّنات الهندسة والتقنية، ومنصّات التعليم العلمي، ومواقع الاستدامة والعيش البيئي، أو أي فضاء تلعب فيه الطاقة دوراً مهماً. إنها أكثر من محوّل — إنها دعوة لطيفة لفهم القوى الخفية التي تشكّل وجودنا اليومي.
الكود متوفّر بست لغات عالمية للترحيب بالزوّار من كل ركن من أركان الأرض: الإنجليزية - الإسبانية - الفرنسية - العربية - الصينية - الهندية.
يمكنك بسهولة تغيير لغة المحوّل بتعديل المعامل في الرابط: ?lang=ar
اللغات المتاحة: en - es - fr - ar - zh - hi
1- كود iFrame المعزول (مثالي للمقالات والصفحات):
إن كنت تكتب عن التغذية واللياقة، أو العيش المستدام، أو عجائب الهندسة، أو فيزياء الحياة اليومية، فهذه الطريقة تتيح لك تضمين الأداة مباشرة داخل محتواك. يضمن الإطار المعزول تجربة نظيفة وغير منقطعة، بحيث يستطيع قرّاؤك استكشاف تحويلات الطاقة إلى جانب أفكارك — رابطين الأرقام بالظواهر الواقعية التي تجعل الطاقة موضوعاً بهذه الروعة.
<iframe id="tq_energy_converter" src="https://tools.tooliqo.co/energy-converter/?lang=ar" title="Tooliqo" loading="lazy" scrolling="no" style="width:100%;max-width:100%;height:611px;border:0;overflow:hidden;display:block;margin:0 auto;"></iframe>
<script>(function(){var i="tq_energy_converter",b="https://tools.tooliqo.co/energy-converter/",dl="ar";function L(){try{var h=(document.documentElement.getAttribute("lang")||"").toLowerCase();var ok=["ar","en","fr","es","zh","hi"];for(var k=0;k<ok.length;k++){if(h.indexOf(ok[k])===0)return ok[k];}}catch(e){}return dl;}function R(){var f=document.getElementById(i);if(!f)return;var lg=L();if(lg){var want=b+"?lang="+lg;if((f.getAttribute("src")||"").indexOf("lang="+lg)===-1)f.setAttribute("src",want);}window.addEventListener("message",function(e){var d=e.data;if(!d||typeof d.tqHeight!=="number"||d.tqHeight<50)return;try{if(f.contentWindow&&e.source&&e.source!==f.contentWindow)return;}catch(x){}f.style.height=(d.tqHeight+20)+"px";},false);}if(document.readyState==="loading"){document.addEventListener("DOMContentLoaded",R);}else{R();}})();</script>
2- السكربت المرن (مناسب للأشرطة الجانبية والقوالب):
هذه الطريقة مثالية للأشرطة الجانبية والتذييلات ومناطق الودجت حيث تريد الأداة في متناول اليد دائماً. يُحمّل المحوّل بسلاسة وجمال، ليصبح مورداً موثوقاً يساعد زوّارك على التنقّل في عالم الطاقة الرائع — سواء كانوا يحسبون إنفاقهم اليومي من السعرات، أو يقدّرون استهلاك مشروع منزلي، أو يستكشفون العلاقات بين طرق قياس الطاقة المختلفة من حولنا.
فقط أضف هذه الأسطر إلى كود موقعك، وسيظهر محوّل وحدات الطاقة فوراً جاهزاً للمساعدة. وهو متجاوب بالكامل بحكم التصميم، ويقدّم تجربة لا تشوبها شائبة على الحواسيب والأجهزة اللوحية والهواتف المحمولة.
<div class="tooliqo-tool" data-tool="energy-converter" data-lang="ar"></div> <script src="https://tools.tooliqo.co/embed.js" async></script>
ملاحظة: يعمل محوّل وحدات الطاقة في الوقت الفعلي، محدّثاً جميع الوحدات فوراً بينما يكتب زوّارك أو يعدّلون القيم. لا حاجة لإعادة تحميل الصفحة — مجرد تجربة سلسة وبديهية تجعل الطاقة تبدو أقل كعلم مجرّد وأكثر كشيء نستطيع جميعاً فهمه وتقديره. فحين نفهم الطاقة على نحو أفضل، نتّصل بعمق أكبر بالقوى التي تحيي حياتنا ومجتمعاتنا وكوكبنا.
كيفية استخدام محوّل وحدات الطاقة هذا
اختصرنا الواجهة عمداً إلى أربع خطوات. اكتب قيمة في الحقل العلوي، واختر الوحدة التي تحوّل منها، واختر الوحدة التي تحوّل إليها، واقرأ الإجابة — لا يوجد زر تضغطه، لأن النتيجة تتحدّث مباشرة مع كل نقرة مفتاح. السهم الدائري بين قائمتَي الوحدتين يبدّلهما بنقرة واحدة، وهو أسرع طريقة للتحقق من تحويل بالعكس، وزرّ النسخ يضع النتيجة كاملة الدقة في حافظتك، جاهزة لجدول بيانات أو تقرير.
أسفل النتيجة سترى دائماً سطر عامل التحويل: شيء مثل 1 كيلوواط ساعة = 3,600,000 جول. هذه التفصيلة الصغيرة هي جزؤنا المفضّل من الأداة، لأنها لا تناولك إجابة فحسب — بل تعلّمك العلاقة، حتى تستطيع في المرة التالية تقدير التحويل في رأسك. إن كنت تحوّل وحدات الطاقة كثيراً، فإن ذلك السطر يحوّل المحوّل بهدوء إلى معلّم.
بضعة أمور أخرى تستحق المعرفة، لأنها يسهل تفويتها:
- 33 وحدة، و7 عائلات منظّمة. قوائم الوحدات مجمّعة في: SI ومترية، وكهربائية، وحرارية، وذرّية وفيزيائية، وميكانيكية، والوقود والصناعة، ومكافئ TNT — حتى لا تجوب أبداً جداراً من الاختصارات بحثاً عن «الثيرم».
- دقة جادّة، وعرض مقروء. تحسب الأداة داخلياً بكامل دقة الفاصلة العائمة في متصفّحك وتحتفظ بـ12 رقماً معنوياً. على الشاشة تقرّب بحكمة، وتنتقل إلى ترميز علمي نظيف (مثل 3.6 × 1015) للنتائج الضخمة أو الدقيقة جداً، وتُبقي دائماً الرقم الدقيق على بُعد تمرير واحد للمؤشر — وهذه القيمة الدقيقة هي ما يلتقطه زرّ النسخ.
- ست لغات، بينها العربية من اليمين إلى اليسار بالكامل. استخدم قائمة اللغة في الترويسة، أو اربط مباشرة بلغة بإضافة ?lang=ar أو ?lang=fr أو ?lang=es أو ?lang=zh أو ?lang=hi إلى عنوان الأداة.
- روابط عميقة قابلة للمشاركة. أضف ?from=kWh&to=BTU&value=1500 إلى عنوان الأداة فتُفتح بذلك التحويل بالضبط محمّلاً مسبقاً — مفيد للمعلّمين والمنتديات وردود الدعم.
- خاصّ بحكم التصميم. كل حساب يجري داخل متصفّحك. لا تُرسَل أي قيمة تكتبها إلى أي خادم، ولا يُسجَّل شيء، ولا تسجيل دخول. أغلق التبويب وتختفي الأرقام.
- القيم السالبة والكسور العشرية تعمل تماماً كما تتمنّى، وهو أمر مهم حين توازن أرصدة الطاقة بدل تحويل قراءة واحدة.
ما هي الطاقة حقاً (ولماذا لها هذا الكمّ من الوحدات)
تعرّف الفيزياء الطاقة بأنها القدرة على أداء شغل — أن تدفع، أو ترفع، أو تسخّن، أو تضيء، أو تسرّع، أو تحوّل شيئاً. وتظهر بأزياء كثيرة: الطاقة الحركية لسيارة مسرعة، والطاقة الكامنة للماء المحتجَز خلف سدّ، والطاقة الحرارية في فرن ساخن، والطاقة الكيميائية المحبوسة في البنزين والغلوكوز، والطاقة الكهربائية السارية في جدرانك، والطاقة الإشعاعية لضوء الشمس، والطاقة النووية التي تربط أنوية الذرّات. تتبدّل الأزياء؛ أما الكمية التي تحتها فواحدة بعينها، وتخضع لأحد أصرم قوانين العلم: الطاقة لا تُخلَق ولا تُفنى، بل تتحوّل من صورة إلى أخرى.
فلماذا انتهت البشرية إذاً بعشرات الوحدات لكمية واحدة؟ لأن كل صناعة التقت بالطاقة من باب مختلف، غالباً قبل عقود من أي محاولة للتوحيد. قارن مهندسو البخار في القرن التاسع عشر آلاتهم بالخيول، فوُلد الحصان-ساعة. وقاس الكيميائيون الحرارة بتسخين الماء، فأعطونا السعر الحراري. وفعل المهندسون البريطانيون الأمر ذاته بأرطال ماء ودرجات فهرنهايت، فأنتجوا الـ BTU. وفوترت شركات الكهرباء القدرة الممتدّة عبر الزمن، فجاء الكيلوواط ساعة. واحتاج فيزيائيو الذرّة إلى شيء صغير على نحو سخيف، فعرّفوا الإلكترون فولت. وابتكر إحصائيو الطاقة الذين يقارنون الفحم والنفط والغاز عبر دول بأكملها الطن المكافئ النفطي. كل واحدة من هذه الوحدات كانت جواباً معقولاً لسؤال محلي — والنتيجة، بعد قرنين، أن رقماً واحداً في وثيقة يجب أن يُترجَم روتينياً لأخرى.
تلك الترجمة هي حقاً ما يعنيه تحويل وحدات الطاقة: لا تغيير كمية الطاقة، بل مجرد إعادة التعبير عنها بمفردات مختلفة. ولأن لكل وحدة في هذه الصفحة قيمة دقيقة متفقاً عليها بالجول، فإن أي تحويل بين أي اثنتين منها مسألة ضربتين دقيقتين — وهو بالضبط ما يفعله المحوّل أعلاه، ثلاث وثلاثون وحدة في أي اتجاه.
تعرّف على الجول: وحدة النظام الدولي التي يُقاس بها كل ما عداها
الـجول (J) هو وحدة الطاقة الرسمية في النظام الدولي للوحدات، سُمّي على اسم الفيزيائي الإنجليزي جيمس بريسكوت جول، الذي أثبتت تجاربه الدقيقة في أربعينيات القرن التاسع عشر أن الشغل الميكانيكي والحرارة قابلان للتبادل. الجول الواحد هو الشغل المبذول حين تحرّك قوةٌ مقدارها نيوتن واحد شيئاً مسافة متر واحد — أو بالمثل، واط واحد من القدرة مستمرّاً لثانية واحدة. وبعبارة يومية، يكلّفك رفع تفّاحة صغيرة من الأرض إلى طاولة نحو جول واحد.
وهو ما يخبرك فوراً لماذا تهمّ البادئات: الجول ضئيل مقارنة بطاقة الحياة اليومية. يحمل فنجان قهوة بضع مئات من الكيلوجولات من الحرارة. وتحمل شريحة بيتزا أكثر من ميغاجول من الطاقة الكيميائية. ويُقاس استهلاكك الشهري للكهرباء بغيغاجولات من الكيلوواط ساعة، وتبلغ الإحصاءات الوطنية البيتاجولات، ويتيح السلّم المتري — ميكرو، ميلي، كيلو، ميغا، غيغا، تيرا — للوحدة الأساس نفسها أن تمتدّ من رفّة جناح بعوضة إلى الإنتاج السنوي لمحطة توليد. كل عامل تحويل في هذا المقال، وداخل المحوّل، هو في جوهره تصريح على صورة «وحدة ما تساوي هذا العدد من الجولات». تعلّم حفنة من هذه القيم المرساة — 4.184 للسعر الحراري، و3,600,000 للكيلوواط ساعة، و1,055 للـ BTU — وستستطيع فحص أي رقم طاقة تقريباً ترميه الحياة أمامك.
تاريخ من دقيقتين لوحدات الطاقة
كل وحدة في المحوّل أُحفورةٌ للحظة حقيقية في العلم أو الصناعة، ومعرفة القصص تجعل الأرقام تعلق في الذهن. في ثمانينيات القرن الثامن عشر، احتاج جيمس واط إلى طريقة لبيع الآلات البخارية لأصحاب مناجم يفكّرون بالخيول، فقاس ما يستطيع حصان طاحونة قويّ الحفاظ عليه — رفع نحو 33,000 قدم-رطل في الدقيقة — فوُلد الحصان بوصفه أحد أعظم مقاييس التسويق في التاريخ. وفي 1798، شاهد الكونت رمفورد سبطانات المدافع تسخن بلا نهاية أثناء تجويفها، فحاجّ بأن الحرارة ليست مائعاً بل حركة؛ وبعد جيل، في عشرينيات القرن التاسع عشر، ألقى الفيزيائي الفرنسي نيكولا كليمان محاضرات مستخدماً وحدة لتلك الحرارة — السعر الحراري، الدفء الذي يرفع غراماً من الماء درجة واحدة.
جاء الفصل الحاسم في أربعينيات القرن التاسع عشر، حين أدار جيمس بريسكوت جول — ابن صانع جعة من مانشستر مهووس بموازين الحرارة الدقيقة — عجلات ريشية في خزّانات ماء معزولة وقاس الارتفاع الطفيف في الحرارة، مثبتاً أن الشغل الميكانيكي والحرارة يتحوّلان بسعر صرف ثابت. تقول الحكاية إنه حمل حتى ميزان حرارة في شهر عسله ليختبر هل يجري الماء عند قاع شلّال أدفأ منه في أعلاه. ونجحت القياسات أم لم تنجح، فقد نجحت الفكرة: الطاقة عملة واحدة، وبحلول 1889 كان العالم العلمي قد سمّى وحدتها باسمه.
وصلت بقية العائلة كلما طالبت الصناعات بمسك دفاتر. رسّم المهندسون البريطانيون الـBTU للبخار والتدفئة في القرن التاسع عشر، ثم حزمت صناعة الغاز لاحقاً 100,000 منها في الـثيرم للفوترة. واستقرّت شركات الكهرباء، التي تبيع القدرة عبر الزمن، على الـكيلوواط ساعة مع مطلع القرن العشرين. وصكّ فيزيائيو الجسيمات الـإلكترون فولت في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين كلما قلّصت المسرّعات عالمهم. وبعد الحرب العالمية الثانية، وحّدت الوكالات التي تعدّ موازين الطاقة الوطنية الـطن المكافئ النفطي والـطن المكافئ الفحمي لكي تستطيع مناجم الفحم وحقول النفط وشبكات الكهرباء أخيراً مشاركة دفتر حسابات واحد. فضّل النظام الدولي رسمياً الجول منذ عقود — ومع ذلك تبقى كل وحدة أقدم حيث وُلدت بالضبط: على ملصقات الأطعمة، وفواتير الغاز، وأوراق مواصفات المحرّكات، وأبحاث الفيزياء. ولهذا يوجد أصلاً محوّل كهذا.
عائلات وحدات الطاقة السبع، مشروحة واحدة تلو الأخرى
1. وحدات SI والمترية: erg وµJ وmJ وJ وkJ وMJ وGJ وTJ
هذا هو العمود الفقري العلمي. الـإرغ هو الضيف التاريخي الغريب: يأتي من نظام CGS الأقدم (سنتيمتر-غرام-ثانية) ويساوي 10-7 جول فقط — أي تقريباً الطاقة الحركية لبعوضة تطير ببطء. ستلتقيه بعد في أبحاث الفيزياء الفلكية، حيث تُذكر انبعاثات النجوم بالإرغ في الثانية. ويعيش الـميكروجول والـميلّيجول في مختبرات الليزر وأوراق بيانات الإلكترونيات، حيث تحمل النبضات المفردة شرائح دقيقة القياس من الطاقة. ويهيمن الـجول والـكيلوجول المجرّدان على الكيمياء وعلم التغذية — فملصقات الأطعمة في الاتحاد الأوروبي وأستراليا وكثير من العالم تذكر الطاقة بالكيلوجول إلى جانب (أو بدلاً من) الكيلو سعرات. والـميغاجول هو الحجم الطبيعي للوقود: يحمل لتر البنزين نحو 34 ميغاجول. والـغيغاجول هو ما تُكتب به كثير من فواتير الغاز الكندية والصناعية (الغيغاجول الواحد نحو 278 كيلوواط ساعة)، ويظهر الـتيراجول في الإحصاءات الوطنية، وبقتامة، في فيزياء الانفجارات الكبرى.
2. الوحدات الكهربائية: Ws وWh وkWh وMWh وGWh وTWh
هذه وحدات «قدرة × زمن»، وهي تدير دفاتر العالم الحديث. الـواط ثانية هو حرفياً جول يرتدي اسماً كهربائياً؛ وغالباً ما تُحدَّد به طاقة فلاش الكاميرا. ويحدّد الـواط ساعة (3,600 جول) حجم بطاريات الهواتف والحواسيب المحمولة. ونجمة العائلة هي الـكيلوواط ساعة: 3.6 مليون جول، الوحدة على كل فاتورة كهرباء منزلية تقريباً على الأرض. يستهلك بيت عربي متوسط في المدن غالباً بين 2,000 و4,000 كيلوواط ساعة سنوياً؛ وفي الولايات المتحدة يقارب الرقم 10,000 كيلوواط ساعة، وفي كثير من أوروبا أقرب إلى 3,500–4,000. اصعد في المقياس فتحصل على الـميغاواط ساعة لأسواق الجملة الكهربائية، والـغيغاواط ساعة للإنتاج الشهري لمحطة، والـتيراواط ساعة للإحصاءات الوطنية والعالمية — تولّد البشرية حالياً نحو 30,000 تيراواط ساعة من الكهرباء سنوياً. والتيراواط ساعة الواحد فلكيٌّ حقاً بمقدار 3.6 × 1015 جول، ولهذا ينتقل محوّلنا هناك إلى الترميز العلمي: كتابة ستة عشر رقماً لا تساعد أحداً.
3. الوحدات الحرارية: cal وkcal وBTU وMMBtu وثيرم
بدأ الـسعر الحراري في فرنسا في عشرينيات القرن التاسع عشر بوصفه الحرارة اللازمة لتسخين غرام من الماء درجة سلزيوس واحدة. يثبّت العلم الحديث السعر الكيميائي الحراري عند 4.184 جول بالضبط (يساوي سعر «الجدول الدولي» المختلف قليلاً 4.1868 جول — الفارق لا يهمّ إلا عند دقّة عالية، وتستخدم هذه الأداة القيمة الكيميائية الحرارية باتساق). والـكيلو سعر هو 1,000 منها — وهنا يختبئ أشهر فخّ في تحويل الوحدات كلّه: «السعرات» على أغلفة الأطعمة، بحرف C كبير في الإنجليزية، هي كيلو سعرات. وجبة خفيفة بـ250 سعرة تحوي 250 كيلو سعر، أي 1,046 كيلوجول. أما الـBTU (الوحدة الحرارية البريطانية، 1,055.05585262 جول) فهي ابنة العمّ الإمبراطورية: الحرارة التي تسخّن رطلاً من الماء درجة فهرنهايت واحدة. تُصنَّف بها الأفران والغلّايات والشوّايات ومكيّفات الهواء في كل أنحاء أمريكا الشمالية. اضربها في مليون فتحصل على الـMMBtu، وحدة التداول القياسية للغاز الطبيعي — يحمل برميل النفط الخام نحو 5.8 MMBtu. والـثيرم، وحدة فواتير الغاز الأمريكية، معرّف بأنه 100,000 BTU بالضبط، أي نحو 29.3 كيلوواط ساعة، أو تقريباً طاقة 100 قدم مكعّب من الغاز الطبيعي.
4. الوحدات الذرّية والفيزيائية: eV وkeV وMeV وGeV
في مقياس الذرّات، يصير الجول ضخماً على نحو هزلي، فيستخدم الفيزيائيون الـإلكترون فولت: الطاقة التي يكسبها إلكترون وهو يعبر جهداً كهربائياً مقداره فولت واحد، ويساوي 1.602176634 × 10-19 جول (قيمة دقيقة منذ إعادة تعريف النظام الدولي عام 2019). إنها وحدة بحجم إنساني جميل للعالم الكمّي: تحمل فوتونات الضوء المرئي نحو 1.6 إلى 3.3 إلكترون فولت، وتمسك الروابط الكيميائية ببضعة إلكترون فولتات لكل منها. اصعد إلى الـكيلو إلكترون فولت فتكون في أرض الأشعة السينية — تستخدم صورة الصدر بالأشعة فوتونات حول 100 keV. ويحكم الـميغا إلكترون فولت الفيزياء النووية: تكشف ماسحات PET أزواج الفوتونات ذات 511 keV من إفناء الإلكترون-البوزيترون، وتبلغ طاقة كتلة سكون البروتون نحو 938 MeV. وينتمي الـغيغا إلكترون فولت إلى مسرّعات الجسيمات، حيث يصدم مصادم الهدرونات الكبير البروتونات عند آلاف الـ GeV. تحويل إلكترون فولت واحد إلى كيلوواط ساعة يعطي رقماً بفارق 25 صفراً — مدى يتعامل معه هذا المحوّل دون أن يرفّ له جفن، بفضل عرضه بالترميز العلمي.
5. الوحدات الميكانيكية: N·m وkgf·m وin·lb وft·lb وhp·h
تحتفظ الهندسة الميكانيكية بلهجتها الخاصة. الـنيوتن متر مطابق عددياً للجول (1 N·m = 1 J)؛ اصطلاحاً يكتب المهندسون N·m للعزم وJ للطاقة، لكنهما بوصفهما كمية شغل مبذول شيء واحد، والمحوّل يعاملهما هكذا تماماً. ويبقى الـكيلوغرام قوة متر (9.80665 جول) في الأدبيات المترية القديمة وأدلّة السيارات الكلاسيكية. والـقدم رطل (1.35582 جول) هو وحدة الشغل القياسية للميكانيكا وجداول القذائف الأمريكية، وشقيقه الصغير الـإنش رطل — واحد على اثني عشر منه بالضبط — هو ما تستخدمه مواصفات عزم البراغي الصغيرة. وأضخم أفراد العائلة الـحصان ساعة: حصان جيمس واط التسويقي، عاملاً لساعة، يسلّم نحو 2.6845 ميغاجول، أو 0.7457 كيلوواط ساعة. (انتبه: هذا هو الحصان الإمبراطوري البريطاني ≈ 745.7 واط، وهو يختلف عن الحصان المتري ≈ 735.5 واط.) وتستحق هذه المكافأة الأخيرة الحفظ — حصان مستمرّ لساعة هو ثلاثة أرباع كيلوواط ساعة —، مما يجعل التحقّق المتقاطع من أرقام المحرّكات لذيذاً وسريعاً.
6. وحدات الوقود والصناعة: toe وtce
حين يقارن المحلّلون فحم بلد ونفطه وغازه ونوويّه ومتجدّداته في جدول واحد، تصير الجولات ثقيلة والكيلوواط ساعة كهربائية أكثر من اللازم — فتستخدم إحصاءات الطاقة أطناناً مكافئة للوقود. الـطن المكافئ النفطي (toe) تعرّفه وكالة الطاقة الدولية بأنه 41.868 غيغاجول بالضبط — الطاقة الافتراضية في طن من النفط الخام — ويساوي 11,630 كيلوواط ساعة سهلة الحفظ. والـطن المكافئ الفحمي (tce) مثبّت عند 29.3076 غيغاجول، وبمصادفة أنيقة في التعاريف، فإن 1 tce يساوي بالضبط 0.7 toe. إن قرأت يوماً تقرير سياسة طاقة ووقعت على جملة مثل «استهلك البلد 180 مليون طن مكافئ نفطي العام الماضي»، فإن هذا المحوّل يحوّلها إلى تيراواط ساعة بخطوة واحدة (1 toe = 0.01163 غيغاواط ساعة، فيكون 180 مليون toe ≈ 2,093 تيراواط ساعة) — فجأة يصبح العنوان قابلاً للمقارنة بإحصاءات الكهرباء في فقرتين لاحقتين.
7. مكافئ TNT: أطنان وكيلوطنّات وميغاطنّات
تُذكر عائدات المتفجّرات بمكافئ TNT بالاصطلاح الدولي: غرام واحد من TNT معرّف بأنه 4,184 جول — ما يعني، في واحدة من أغرب مصادفات تاريخ الوحدات، أن غراماً من TNT وسعرة غذائية هما بالضبط الكمية نفسها من الطاقة. فـطن TNT هو إذاً 4.184 غيغاجول، والـكيلوطن 4.184 تيراجول، والـميغاطن 4.184 بيتاجول. تتيح هذه الوحدات للزلزاليين وصف الزلازل، وللفلكيين وصف ارتطامات الكويكبات، وللمؤرّخين وصف الأسلحة على مقياس واحد: أطلقت قنبلة هيروشيما نحو 15 كيلوطن (63 تيراجول، أو نحو 17.4 غيغاواط ساعة)، بينما أطلق أكبر جهاز فُجّر على الإطلاق، قنبلة القيصر بقوة 50 ميغاطن، نحو 58 تيراواط ساعة من الطاقة في جزء من الثانية — أي تقريباً ما تسلّمه شبكة كهرباء بلد أوروبي متوسط في أشهر. يبدو التحويل بين الكيلوطنّات والغيغاواط ساعة غريباً حتى يأتي يومٌ يثير فيه فضولَك مقالٌ إخباري؛ فيصبح على بُعد قائمة منسدلة واحدة.
الجدول الرئيسي: كل وحدة في المحوّل وقيمتها الدقيقة بالجول
هذا هو جدول العوامل الكامل الذي بُني عليه المحوّل. كل تحويل تجريه الأداة هو هذه الأرقام في العمل: تضرب قيمتك في عامل «من» لتصل إلى الجولات، ثم تقسم على عامل «إلى». احتفظ به كجدولك المرجعي.
| الوحدة | الرمز | القيمة بالجول (J) |
|---|---|---|
| SI والمترية | ||
| إرغ | erg | 1 × 10-7 |
| ميكروجول | µJ | 1 × 10-6 |
| ميلّيجول | mJ | 0.001 |
| جول | J | 1 |
| كيلوجول | kJ | 1,000 |
| ميغاجول | MJ | 1,000,000 |
| غيغاجول | GJ | 1 × 109 |
| تيراجول | TJ | 1 × 1012 |
| الكهربائية | ||
| واط ثانية | Ws | 1 |
| واط ساعة | Wh | 3,600 |
| كيلوواط ساعة | kWh | 3,600,000 |
| ميغاواط ساعة | MWh | 3.6 × 109 |
| غيغاواط ساعة | GWh | 3.6 × 1012 |
| تيراواط ساعة | TWh | 3.6 × 1015 |
| الحرارية | ||
| سعر حراري (كيميائي حراري) | cal | 4.184 |
| كيلو سعر (سعرة غذائية) | kcal | 4,184 |
| وحدة حرارية بريطانية | BTU | 1,055.05585262 |
| مليون BTU | MMBtu | 1.05505585262 × 109 |
| ثيرم (أمريكي) | thm | 105,480,400 |
| الذرّية والفيزيائية | ||
| إلكترون فولت | eV | 1.602176634 × 10-19 |
| كيلو إلكترون فولت | keV | 1.602176634 × 10-16 |
| ميغا إلكترون فولت | MeV | 1.602176634 × 10-13 |
| غيغا إلكترون فولت | GeV | 1.602176634 × 10-10 |
| الميكانيكية | ||
| نيوتن متر | N·m | 1 |
| كيلوغرام قوة متر | kgf·m | 9.80665 |
| إنش رطل | in·lb | 0.112984829 |
| قدم رطل | ft·lb | 1.35581794833 |
| حصان ساعة | hp·h | 2,684,519.54 |
| الوقود والصناعة | ||
| طن مكافئ نفطي | toe | 4.1868 × 1010 |
| طن مكافئ فحمي | tce | 2.93076 × 1010 |
| مكافئ TNT | ||
| طن TNT | tTNT | 4.184 × 109 |
| كيلوطن TNT | ktTNT | 4.184 × 1012 |
| ميغاطن TNT | MtTNT | 4.184 × 1015 |
مرجع سريع: كم يساوي 1 كيلوواط ساعة بكل وحدة شائعة
لأن الكيلوواط ساعة هو الوحدة التي يصل بها أغلب القرّاء — فهي، في النهاية، ما تُحاسَب به — إليك كيلوواط ساعة واحداً مترجَماً إلى كل ما عداه. هذه هي أكثر مجموعة تحويلات طلباً، مبسوطة مرة واحدة وإلى الأبد:
| 1 كيلوواط ساعة يساوي… | القيمة |
|---|---|
| جول (J) | 3,600,000 |
| كيلوجول (kJ) | 3,600 |
| ميغاجول (MJ) | 3.6 |
| واط ساعة (Wh) | 1,000 |
| ميغاواط ساعة (MWh) | 0.001 |
| سعرات حرارية (cal) | 860,420.65 |
| كيلو سعرات / سعرات غذائية (kcal) | 860.42 |
| وحدات حرارية بريطانية (BTU) | 3,412.14 |
| مليون BTU (MMBtu) | 0.00341214 |
| ثيرم (أمريكي) | 0.0341296 |
| نيوتن متر (N·m) | 3,600,000 |
| قدم رطل (ft·lb) | 2,655,223.74 |
| حصان ساعة (hp·h) | 1.34102 |
| إلكترون فولت (eV) | 2.2469 × 1025 |
| طن مكافئ نفطي (toe) | 8.598 × 10-5 |
| طن TNT (tTNT) | 8.604 × 10-4 |
وبالعكس يعمل أيضاً: 1 ميغاجول ≈ 0.2778 كيلوواط ساعة، و1 ثيرم ≈ 29.3001 كيلوواط ساعة، و1 MMBtu ≈ 293.07 كيلوواط ساعة، و1 toe = 11,630 كيلوواط ساعة.
كيف تحوّل وحدات الطاقة يدوياً: الصيغ خلف الأداة
هناك طريقة واحدة بالضبط تستحق التعلّم، لأنها تغطّي كل زوج من الوحدات الـ33 في هذه الصفحة. بما أن لكل وحدة قيمة ثابتة بالجول (سمّها عاملها f)، فإن أي تحويل رحلة ذهاب وإياب عبر الجول:
النتيجة = القيمة × fمن ÷ fإلى
اضرب في عامل الجول لوحدة «من» لتهبط في الجولات؛ واقسم على عامل الجول لوحدة «إلى» لتهبط في الوحدة الهدف. هذه كل الخوارزمية التي يشغّلها المحوّل — لا شيء خفي.
مثال محلول 1 — من الطعام إلى الكهرباء. كم كيلوواط ساعة هي وجبة غداء بـ500 كيلو سعر؟ اضرب 500 في 4,184 لتحصل على 2,092,000 جول، ثم اقسم على 3,600,000: 0.581 كيلوواط ساعة. وجبة غداء كاملة هي تقريباً الكهرباء التي يحرقها حاسوب مكتبي في ثلاث أو أربع ساعات — إن البشر آلات كفؤة على نحو مذهل.
مثال محلول 2 — من التبريد إلى العدّاد. نقل مكيّفك 12,000 BTU من الحرارة خارج الغرفة. بلغة الكيلوواط ساعة، ذلك 12,000 × 1,055.05585262 = 12,660,670 جول، مقسوماً على 3,600,000 = 3.517 كيلوواط ساعة من الحرارة. (لاحظ أن هذه حرارة منقولة، لا كهرباء مستهلَكة — جهاز جيد ينقل ثلاث وحدات حرارة أو أكثر لكل وحدة كهرباء؛ تلك النسبة هي ما يصفه تصنيفا SEER وCOP.)
مثال محلول 3 — فاتورة الغاز. استخدمت 2.5 ثيرم من الغاز الطبيعي. كل ثيرم 105,480,400 جول، فيكون 2.5 × 105,480,400 = 263,701,000 جول = 263.7 ميغاجول ≈ 73.25 كيلوواط ساعة. الآن صار تدفئة الغاز وتدفئة الكهرباء لديك أخيراً على المقياس نفسه، ويمكنك مقارنة التكلفة لكل كيلوواط ساعة مباشرة.
للتحويلات التي يجريها الناس أكثر من غيرها، إليك المضاريب الجاهزة — نفسها التي سيريك إياها سطر العامل في المحوّل:
| للتحويل… | افعل هذا | مثال |
|---|---|---|
| kWh → BTU | × 3,412.14 | 2 kWh = 6,824.28 BTU |
| BTU → kWh | × 0.000293071 | 10,000 BTU = 2.93 kWh |
| kcal → kJ | × 4.184 | 250 kcal = 1,046 kJ |
| kJ → kcal | ÷ 4.184 | 2,000 kJ = 478.01 kcal |
| Wh → J | × 3,600 | 15 Wh = 54,000 J |
| MJ → kWh | ÷ 3.6 | 120 MJ = 33.33 kWh |
| ثيرم → kWh | × 29.3001 | 4 thm = 117.2 kWh |
| hp·h → kWh | × 0.7457 | 8 hp·h = 5.966 kWh |
| toe → MWh | × 11.63 | 3 toe = 34.89 MWh |
| ft·lb → J | × 1.35582 | 300 ft·lb = 406.75 J |
الكيلوواط مقابل الكيلوواط ساعة: التمييز الذي يحدّد فاتورتك
إن كانت فقرة واحدة في هذه الصفحة توفّر على القرّاء مالاً حقيقياً، فهي هذه. الـكيلوواط (kW) هو قدرة — معدّل، مدى سرعة تدفّق الطاقة، كالسرعة على لوحة عدّادات السيارة. والـكيلوواط ساعة (kWh) هو طاقة — كمية، كم تدفّق في المجموع، كالمسافة على عدّاد الكيلومترات. فكّر بحوض استحمام: الكيلوواط هو مدى فتح الصنبور؛ والكيلوواط ساعة هو كم ماء يوجد فعلاً في الحوض.
الجسر بينهما هو الزمن: الطاقة = القدرة × الزمن. مصباح بقدرة 100 واط (0.1 كيلوواط) مضاءً لعشر ساعات يستهلك 0.1 × 10 = 1 كيلوواط ساعة. وشاحن سيارة كهربائية منزلي بـ11 كيلوواط يعمل خمس ساعات يسلّم نحو 55 كيلوواط ساعة إلى البطارية. ومدفأة بقدرة 2,000 واط تعمل 30 دقيقة تستخدم 1 كيلوواط ساعة — الطاقة نفسها التي استهلكها ذلك المصباح طوال المساء. يفوترك مزوّدك بالكيلوواط ساعة (ماء الحوض)، بينما تهتمّ قواطعك الكهربائية وتصنيفات أجهزتك بالكيلوواط (مدى فتح الصنبور). الخلط بينهما هو أشيع خطأ في الطاقة في الكتابة اليومية، وحالما تصير صورة الحوض في رأسك، سترصده في كل مكان.
أمثلة يومية: تشغيل تحويلات الطاقة
فاتورة الكهرباء. لنقل إن كشفك يُظهر 900 كيلوواط ساعة بـ0.15 دولار للواحدة — 135 دولاراً. مرّر 900 كيلوواط ساعة عبر المحوّل وستجدها تساوي 3.24 غيغاجول، ونحو 3.07 MMBtu، أو الطاقة الغذائية لنحو 774,000 كيلو سعر. تلك المقارنة الأخيرة متواضعة على نحو غريب: شهر من كهرباء المنزل يحمل تقريباً الطاقة نفسها التي في سنة من طعام شخص واحد.
سؤال الغاز مقابل الكهرباء. يُفوتَر الغاز بالثيرم، والكهرباء بالكيلوواط ساعة، ما يجعل مقارنة التكلفة تبدو مستحيلة — حتى تحوّل. الثيرم الواحد 29.3 كيلوواط ساعة من الحرارة. إن كلّف الغاز 1.50 دولار للثيرم، فذلك نحو 5.1 سنتات لكل كيلوواط ساعة حرارة؛ وتبدو الكهرباء بـ15 سنتاً للكيلوواط ساعة أغلى بثلاث مرّات — إلا إن ضاعفت مضخّة حرارية كل كيلوواط ساعة كهربائي إلى 3–4 كيلوواط ساعة من الحرارة المسلَّمة، وهو بالضبط الحساب الذي يحسم خيارات التدفئة الحديثة. (وفي كثير من البلدان العربية، تُشترى حرارة الطبخ غالباً بأسطوانات غاز البوتان لا بثيرمات موصولة بشبكة.) يضع المحوّل الوقودين على محور واحد؛ فيصير القرار مرئياً.
المطبخ. حِمية يومية بـ2,000 كيلو سعر هي 8.368 ميغاجول، أو 2.32 كيلوواط ساعة فقط. يشغّل الإنسان جسداً ودماغاً وشخصية بطاقة يومية أقلّ مما تستخدمه مدفأة في تسعين دقيقة. ولأن غراماً من TNT يساوي سعرة غذائية بالتعريف، فإن يوماً بـ2,000 سعرة هو، من حيث الطاقة، كيلوغرامان من TNT — مطلَقان ببطء شديد شديد.
المرآب. يحمل غالون أمريكي من البنزين نحو 33.7 كيلوواط ساعة من الطاقة الكيميائية (نحو 121 ميغاجول)، ولهذا فإن بطارية سيارة كهربائية بـ60 كيلوواط ساعة — 216 ميغاجول — تخزّن طاقة أقلّ بكثير من غالونين من الوقود، وتقطع مع ذلك مئات الكيلومترات: أنظمة الدفع الكهربائية تهدر طاقة أقلّ بكثير كحرارة. حين ترى «MPGe» على ملصق سيارة كهربائية، فإن مكافئ 33.7 كيلوواط ساعة للغالون هو التحويل يؤدّي عمله.
درج الأدوات. تخزّن بطارية AA القلوية نحو 14 كيلوجول (نحو 3.9 واط ساعة). وتحمل بطارية هاتف حديث نحو 17 واط ساعة، أو 61 كيلوجول — أربع بطاريات AA. وصاعقة برق واحدة، للمقارنة، تطلق نحو غيغاجول: يكفي لشحن ذلك الهاتف نحو ستة عشر ألف مرة، لو أن البرق يأتي بمنفذ USB.
أي وحدة طاقة ينبغي أن تستخدم؟ دليل قرار سريع
التحويل نصف المهارة؛ واختيار الوحدة الصحيحة لجمهورك هو النصف الآخر. للـعمل العلمي والهندسي، اجعل الجولات وبادئاتها الافتراضية — كيلوجول للكيمياء وعلم التغذية، وميغاجول للوقود والميكانيكا، وغيغاجول للحرارة الصناعية. ولـأي شيء كهربائي، تكلّم كيلوواط ساعة للمستهلكين، وميغاواط ساعة للأسواق، وغيغاواط أو تيراواط ساعة في الإحصاءات والصحافة؛ لا أحد يريد فاتورة كهربائه بالجولات. وللـتغذية، استخدم الكيلو سعرات حيث يوجد قرّاؤك (توسَم «سعرات» في أمريكا الشمالية) والكيلوجولات حيث تفرض اللوائح — وعند الشكّ، أعطِ الاثنين، إذ جسر الـ4.184 دقيق.
للـتدفئة والتبريد وفوترة الغاز الأمريكية، الـ BTU والـ BTU في الساعة والثيرمات هي اللغة الأم: اذكر المعدّات بـ BTU/h، والاستهلاك الشهري بالثيرمات، وأضف مكافئ الكيلوواط ساعة بين قوسين ليبقى القرّاء الدوليون معك. وفي تجارة النفط والغاز، الـ MMBtu هي اللغة المشتركة. وفي سياسة الطاقة والإحصاءات العابرة للوقود، استخدم الطن المكافئ النفطي (أو مليون طن مكافئ نفطي) إلى جانب التيراواط ساعة ليقرأ جمهور الغاز وجمهور الكهرباء جدولك دون آلة حاسبة. وتبقى المواصفات الميكانيكية الأمريكية بالقدم رطل والإنش رطل؛ والمترية بالنيوتن متر. وحين يكون جمهورك مختلطاً — تدوينة، أو تقريراً يعبر الحدود — فالعادة الاحترافية بسيطة: تصدّر بالوحدة المحلّية، وأتبعها بالكيلوواط ساعة أو الميغاجول بين قوسين، واذكر اصطلاح السعر الحراري مرة واحدة. افعل ذلك، وستؤدّي جداول هذه الصفحة الباقي بهدوء.
أخطاء تحويل الطاقة الشائعة (وكيف تتفاداها)
فخّ السعرة بحرف C كبير. «سعرات» الطعام هي كيلو سعرات. معاملتها كسعرات صغيرة تنتج إجابات خاطئة بمعامل 1,000 — أشيع خطأ تحويل على الإنترنت. إن بدا رقم عن الطعام أكبر أو أصغر بألف مرة مما ينبغي، فهذا هو السبب.
الكيلوواط حيث يجب الكيلوواط ساعة. «أنتج لوحي 5 كيلوواط اليوم» خطأ في الفئة — بلغ اللوح ذروة بعض الكيلوواطات وأنتج بعض الكيلوواط ساعة. حوض القسم السابق يحلّها للأبد.
BTU مقابل BTU في الساعة. تُصنَّف مكيّفات الهواء بـ BTU/h — قدرة، لا طاقة — لكن الإعلانات تختصرها إلى «BTU». جهاز «12,000 BTU» ينقل 12,000 BTU كل ساعة. اضرب في ساعات التشغيل قبل التحويل إلى كيلوواط ساعة، وإلا فحسابك للحجم خيال.
خلط تعاريف السعر الحراري. السعر الكيميائي الحراري 4.184 جول؛ وسعر الجدول الدولي 4.1868 جول. فجوة الـ0.07٪ غير مرئية على قائمة طعام ومرئية جداً في تقرير مختبر. اختر اصطلاحاً واذكره — هذه الصفحة والمحوّل يستخدمان 4.184 جول في كل مكان.
الانزلاق الصامت بمعامل 1,000 عند المقاييس الضخمة. ميغا وغيغا وتيرا يختلف كل منها عن الآخر بمعامل ألف، وبادئة خاطئة واحدة تُخرّب كل ما بعدها. نتكلّم عن تجربة: أثناء إعادة بناء هذه الأداة نفسها، وجدنا أن عامل التيراواط ساعة في النسخة القديمة أُدخِل كـ3.6 × 1012 بدل 3.6 × 1015 — كل تحويل تيراواط ساعة أنتجته كان خاطئاً بمعامل 1,000× بالضبط. عوامل المحوّل الحالي مُتحقَّق منها فردياً مقابل الجدول الرئيسي أعلاه، وتعيد مجموعته الاختبارية الآلية فحص الحساب في كل بناء. حين تبلغ الأرقام ستة عشر خانة، ثِق بالعمليات لا بالعيون.
التقريب المبكّر. حوّل بكامل الدقة وقرّب مرة واحدة، في النهاية. تفعل الأداة ذلك عنك: العرض مقرّب للقراءة، لكن قيمة التمرير وزرّ النسخ يحملان 12 رقماً معنوياً.
لماذا يختلف هذا المحوّل
توجد محوّلات طاقة كثيرة على الإنترنت. وهذا ما أصرّينا عليه عند بناء هذا — وما نظنّ أنه يستحق حفظه في المفضّلة. الـعوامل دقيقة وموثّقة المصدر: إلكترون فولت CODATA الدقيق، والوحدة الحرارية البريطانية من ISO، والطن المكافئ النفطي من IEA، والسعر الحراري الدقيق 4.184 جول — الجدول نفسه المنشور أعلاه، لتستطيع تدقيق كل خانة. والـنتائج فورية وصادقة: حيّة بينما تكتب، مقرّبة للبشر على الشاشة، وبكامل الدقّة عند التمرير والنسخ، وترميز علمي فقط حيث تؤذي أرقام الستة عشر خانة أكثر مما تنفع. وهو متعدّد اللغات حقاً — الإنجليزية والعربية (بتخطيط سليم من اليمين إلى اليسار) والفرنسية والإسبانية والصينية والهندية — لأن ارتباك الوحدات لا يحترم حدود اللغة. وهو خاصّ: كل شيء يُحسب في متصفّحك، بلا حساب، وبلا قيم مخزَّنة، وبلا تتبّع لما تحوّله. وهو مبنيّ للمدى الطويل، بمجموعة اختبارات آلية تغطّي الرياضيات واللغات والواجهة في كل إصدار، حتى تكون الأداة التي تستخدمها العام المقبل جديرة بالثقة كتلك التي تستخدمها اليوم.
أسئلة شائعة حول تحويل وحدات الطاقة
كيف أحوّل الكيلوواط ساعة (kWh) إلى جول؟
اضرب عدد الكيلوواط ساعة في 3,600,000. الكيلوواط ساعة الواحد يساوي بالضبط 3.6 مليون جول (3.6 ميغاجول)، لأن 1 كيلوواط ساعة هو 1,000 واط مستمرّاً لـ3,600 ثانية.
كم BTU في 1 كيلوواط ساعة؟
الكيلوواط ساعة الواحد يساوي نحو 3,412.14 BTU. يُستخدم هذا التحويل كثيراً لمقارنة المدافئ الكهربائية ومكيّفات الهواء بأجهزة الغاز.
ما الفرق بين السعر الحراري والكيلو سعر (السعرة الغذائية)؟
الكيلو سعر (kcal) يساوي 1,000 سعر صغير (cal)، أو 4,184 جول. السعرات المطبوعة على ملصقات الأطعمة هي في الحقيقة كيلو سعرات، فوجبة خفيفة بـ250 سعرة تحوي 250 كيلو سعر من الطاقة.
ما الفرق بين الكيلوواط والكيلوواط ساعة؟
الكيلوواط (kW) يقيس القدرة — معدّل تدفّق الطاقة — بينما يقيس الكيلوواط ساعة (kWh) الطاقة — الكمية الكلّية المسلَّمة. الطاقة تساوي القدرة مضروبة في الزمن: جهاز بـ1 كيلوواط يعمل ساعة يستخدم 1 كيلوواط ساعة بالضبط.
كم جول في وحدة BTU واحدة؟
الوحدة الحرارية البريطانية (BTU) تساوي نحو 1,055.06 جول. وهي كمية الطاقة اللازمة لرفع حرارة رطل من الماء درجة فهرنهايت واحدة.
ما هو ثيرم الغاز الطبيعي؟
الثيرم هو 100,000 BTU بالضبط، ويساوي نحو 29.3 كيلوواط ساعة أو 105.48 ميغاجول — تقريباً طاقة 100 قدم مكعّب من الغاز الطبيعي. وهو الوحدة القياسية على فواتير الغاز الأمريكية.
ما هو الطن المكافئ النفطي (toe)؟
الطن المكافئ النفطي وحدة إحصاء طاقة معيارية تساوي 41.868 غيغاجول، أو نحو 11,630 كيلوواط ساعة — الطاقة المنطلقة من حرق طن من النفط الخام.
ما هو الإلكترون فولت (eV)؟
الإلكترون فولت هو الطاقة التي يكسبها إلكترون واحد وهو يتحرّك عبر جهد كهربائي مقداره فولت واحد: نحو 1.602 × 10-19 جول. وهو وحدة الطاقة القياسية في الفيزياء الذرّية والنووية وفيزياء الجسيمات.
هل محوّل الطاقة هذا مجاني، وهل بياناتي آمنة؟
نعم في الحالتين. المحوّل مجاني تماماً، ولا يتطلّب تسجيلاً، ويجري كل حساب محلياً في متصفّحك — القيم التي تكتبها لا تُرسَل أبداً إلى أي خادم ولا تُخزَّن عليه.
الخلاصة
الطاقة كمية واحدة تحمل ثلاثاً وثلاثين لافتة اسم، والطلاقة بينها قوة خارقة هادئة — تتيح لك تدقيق فاتورة، أو تحديد حجم مدفأة، أو قراءة عنوان طاقة قراءة نقدية، أو فحص إجابة واجب في ثوانٍ. احتفظ بالقيم المرساة في جيبك (4.184، و1,055، و3,600,000)، وأبقِ الجدول الرئيسي أعلاه على بُعد مفضّلة واحدة، ودع محوّل وحدات الطاقة من توليكو يتولّى الخانات. سيعطيك دائماً العامل الدقيق مع الإجابة — حتى يجعلك كل تحويل أذكى قليلاً من سابقه. ولمزيد من الحاسبات والمحوّلات المجانية والسريعة والصديقة للخصوصية، زُر Tooliqo.co.